Diccionario Mex Pa Tontos: Charchetas y más…..

Diccionario Mex Pa Tontos: Charchetas y más…..

Charchetas: Instrumento musical que hace el bajo, con un sonido muy metálico y escandaloso. Se usan en pareja en la música de banda para acompañar a la tuba.

Nieve: Helado.

“Michoacana”: Heladería, todas las heladerías o nieverías en México se llaman “La Michoacana”, porque suelen estar regentadas por gente de este estado o localidad.

Brincarte: Puentearte, usarte de peldaño, utilizarte. “Se le acabó el corrido por andarme brincando”.

“Acabarse el corrido”: Morirse.

Cebo vivo: Cuando se usa a una persona de reclamo, sin conocimiento de esta, con algún fin dudoso. “A ese pendejo lo ponen de cebo vivo”.

Chivear: Coquetear visualmente. “El güey del acordeón me está chiveando”. Dijo la morra.

“A pata de perro”: A pie, andando.

Tibón: Botana o pincho estilo Monterrey que consiste en un caldo o guisado de legumbres más un segundo con un trozo de carne de Res. “El Jueves hay Tibón con música en el Bar Norteño, vamos chata?”.

Botana: Pincho, aperitivo.

Menso: Tonto.

“Burros”: los cepos, estructuras de madera dónde van colocadas las voces del acordeón.

Cuhete: Pistola. “Saco mi cuhete y me pongo a disparar” (corrido).

José Juan Aparicio.

25- Octubre-2017.

LA JAWA TRES Y MEDIO DE CACHITO.

LA JAWA TRES Y MEDIO DE CACHITO.

La única vez que toqué el bajo en mi vida y además en directo fue con mi amigo Cachito que es guitarrista en las Fiestas de Caldelas, con veinte años y en un “palomazo”, de tres rolas, eran versiones de Deep Purple y Alman Brothers. Cantando en inglés. Rock sureño del Norte de España.

Cuatro años después, en Madrid, mi carnal se presentó en mi casa con una Jawa tres y medio roja recién comprada, de cuarta mano claro.

Esa moto, en esa época, nos gustaba a todos. 350, 2 tiempos, dos cilindros y un sonido (desde fuera) muy bonito y discreto.

Un trac, trac, trac, seco y apagado. Algo personal, original y auténtico.

Cuando volví de darle un rulo a la cabra me había desencantado. Montado en ella, no se oía el escape (eran dos), sino un chasquido horrible y alarmante procedente del interior del motor. Tenía un tacto de mierda al caminar y lo mejor de todo: Pura y simplemente no frenaba. Nada. Absolutamente nada.

“Tienes que reducir, me dijo el güey”.

“Pero si es una 2 Tiempos 2 cilindros y no retiene nada compa”.

Pero aparcada en la acera seguía siendo bonita.

Cuando investigo: revistas, bibliografía, catálogos etc, en aquella época aún no estábamos online, me entero de hubo una versión más antigua, para el mercado USA llamada “Californian”. Una scrambler preciosa.

Desde que la ví en aquella foto la Norton Comando 750 Fastback (La mejor clásica de todos los tiempos, a pesar de que la Harley de la peli “EASY RIDER”, se vendió en subasta por más de un millón de dólares), pasó a ocupar el segundo puesto en mi lista personal de “Motos chingonas”. Mi corazón motociclista ya era checo.

Y me olvidé del asunto.

Antes de ayer, me metí –por curiosidad- en la web de JAWA y –sorpresa- aún existen, se fabrican y se venden esas motos. Tres modelos, dos de cuatro tiempos, no muy afortunados estéticamente y –nueva sorpresa- una Jawa, la Jawa de siempre, de 350cc, 2 cilindros, 2t.

Esta máquina se vende solo en ciertos países por el asunto de la contaminación, normas euro 4 y otras pendejadas.

Pero es la misma Jawa de toda la vida –mejorada supongo- e igual de bonita.

Claro que esa joya estaría a “todo dar” con cuatro mínimos y muy factibles cambios que calcaran la impecable estética de la “Californian”, colores incluidos. Eso si eliminando (un simple recorte) el horrible babero que cuelga del asiento por ambos lados.

Creo que esta moto sería un éxito, sencilla, barata y molona. Mucho más que las carisisimas y remozadas nuevas Norton.

Resumiendo una supermáquina del este que los entendidos gustan de arrancar dándole al pedal con la mano y con un impulso mínimo en plan demostración.

Como dicen los argentinos pues allí abundan esas motos checas:

“Si teneeees tu Jaaaawa (ellos alargan la primera a) a punto, podes arrancarla soplándole al pedal”.

José Juan Aparicio.

20-Septiembre-2017

ANIMO MEX.

ANIMO MEX.

Por eso me quiero ir a vivir a ese país.

Porque saben vivir el día a día escuchando y tocando la música más bonita del mundo. Con dinero y sin dinero.

Porque son unos fregones.

Porque son unos chingones.

Porque no se rajan.

Porque se la rifan.

Y porque son mi raza.

Orita tengo todavía más prisa en regresarme.

Mi corazón siempre estuvo con ustedes.

Pero en este momento más.

Ustedes no son chillones.

Atorenle compas.

José Juan Aparicio.

20-Septiembre-2017.

PERROS, PAN E HIJOS DE PERRA.

PERROS, PAN E HIJOS DE PERRA.

En Galicia acaba de salir una ley que prohíbe eutanasiar animales en las perreras y centros de acogida. También pretende impedir dar de comer a perros y gatos de la calle (multas hasta de 500€) y recoger o adoptar animales abandonados (multas hasta 5000 €).

Lo de “Darles la bola” (albóndiga con estricnina) a los canes es algo tan cabrón como tradicional en este país, hasta el punto de que refiriéndose al asilo de ancianos de mi pueblo, muchas personas mayores comentan: “Yo no quiero ir ahí que te dan la bola”.

En realidad en estos centros de recogida de animales callejeros, el método que emplean para chingarse a mininos y chuchos es una inyección letal. Algo muy compasivo para dormirte en el sueño eterno. Y lo más cachondo es que contratan sus servicios ayuntamientos como el de Salvaterra do Miño.

Con lo cual este aspecto de la nueva ley me parece un acierto (prohibición de matar perros y gatos abandonados a los centros de recogida), falta ver como se va a cumplir.

Lo de multar por ofrecerle una papa frita de tu bolsa al can hambriento que se te acerca amigable, o invitarlo a subir a tu carro para quedártelo (siempre que lo atiendas debidamente) ya es otra cosa. Como las señoras mayores que ponen latitas de agua para que beban los gatos, les ponen alimento en la calle, echan migitas a las palomas (las ratas del aire que estaban ahí antes que nosotros) o las gaviotas de Vigo que joden muchos a los bares con terraza porque se comen descaradamente los pichos.

Pues teniendo en cuenta que lo de buscarse el agua (de beber no dice nada la ley) esta campeón muchas veces para los animales callejeros creo que debería verse el asunto desde otro prisma.

El que introdujo especies salvajes en su casa y para su conveniencia, como todo el mundo sabe a estas alturas del partido, es el hombre.

Cuando no le interesan se deshace de ellas y ahí están, ahí se quedan, en el puto planeta y dónde pueden o dónde se les pega la gana.

Y tienen que buscarse la vida como todo dios.

Y si un guey les da un bistec, una papa frita, un cuernito (cruasan), mejor si es de concejal, concejala o alcalde, pues que bueno ya merendó el perrito o el gato.

Y si un pobre, se lleva un perro con el para que le haga compañía y se den afecto y calor en la “perra calle” mucho mejor.

Y lo de acatar leyes y pagar multas es todo muy relativo.

“Si señor,agente como no, tiene usted razón, ya sabes que las pocas veces que tienes razón me gusta dártela amigo, ponme la multa que soy un transgresor”.

A esas alturas de la película el perro, que estará abandonado pero de tonto tiene mucho menos que el guardia, ya se habrá largado, pues tampoco le caen los uniformes.

Tu recoges tu multita, la doblas con cariño, le das las buenas tardes al representante de la ley: “Perdone señor no lo volveré a hacer”. Le mentas la madre de dientes pa dentro y: “Si me excusa porfa que tengo apuro y me voy al excusado, buenas”.

Entras en el baño público del parque municipal, te ciscas en todas las autoridades, desde el legislador p´abajo y como allí andan escasos de papel higiénico te limpias el ojete con la susodicha multita.

Y tan tan.

José Juan Aparicio.

13-Septiembre-2017.

“No me da la virada”.

“No me da la virada”.

Es una expresión muy “mariñeira”, se lo oí a un cabrón de Cangas concretamente, que quiere decir que no “das hecho”. Que se te acumula el “chollo” (trabajo en gallego). La usan los marineros para decir que el espacio, las condiciones meteorológicas, el propio mar, el barco o su propia seguridad no les permite girar, o dar la vuelta a su embarcación, como, dónde y cuando ellos quieren.

Con la extensión del uso  este giro lingüístico se torna coloquial en estas zonas y quiere decir que algo está cabrón o campeón (muy difícil) que dirían en Mex.

Aunque habitualmente soy yo el creador, el que matiza, trabaja adorna y crea vocabulario en esta ocasión voy a adoptar el modo por la vía rápida, como hacen todos mis fusiladores, robándolo directamente.

Para enriquecer la lengua castellana, el español, aunque algunos ilustrados en Mex digan que hablan méxicano –les recuerdo que ustedes “No cantaban mal las rancheras”, cuando llegaron los bárbaros (nosotros) de España, sin pisar Colón por ahí la esclavitud estaba de moda y se ofrecían vírgenes y corazones palpitantes (siempre en aras de lo divino) a esa bola de deidades que tenían por allá- les recuerdo que en toda América latina se habla español, no peruano, argentino o chileno. Igual que en brasil, se habla portugués, no brasileño.

 Pues eso, que me gusta lo de "La virada".

Porque disculpa a los pendejos y lo hace con gracia.

 En el mar y a veces también en tierra, la virada tiene que estar calculada con antelación y premura, porque –muchas veces el mar y la tierra tampoco- no perdonan, no dan una segunda oportunidad. Pueden preguntarle a Pérez Reverte, Dudley Pope o a Jack Sparow si prefieren.

Al “Franses” (le dicen así por lo de sus padres emigrantes en Francia), mi amigo de la mili de Bueu, un tipo simpático y honesto, pero peligrosísimo cuando está tomado –y lo esta a menudo- le agarraron remolcando una planeadora de un amigo que se había chingado y lo mandaron directamente al bote. No se si llevaba tabaco, la blanca, costo o un remix de los tres productos. Luego explico a sus patrones lo de la duda –“La virada”- estaba claro, pero no evidente. Recoger al otro piloto y largarse en su lancha abandonando la otra y la carga, algo también chueco, o remolcar, algo muy jodido. De hecho los cazaron por eso.

Por pendejos.

Si, pero que patrón se crea lo de: “Se nos averió el bote jefecito y vino la federal y se llevó carga y lanchita”. En muchos sitios eso te lleva a almacenar plomo en la cabeza ayer. Y la otra alternativa te lleva directo al bote defendiendo carga y medios de transporte.

En esos casos y con la tecnología de hoy –en aquella época era otra cosa- lo mejor es reportarse: “¿Qué onda patroncito?” y acatar ordenes, pero siempre con la duda sembrada y la desconfianza calentando el parque de la UZI. Cuando algo se tuerce se tuerce de verdad.

Nuestro amigo no “Dio virado”, decidió rápido y a lo mejor mal y se fue al trullo. Aún así tuvo suerte y le echó cojones. En la Galicia de aquella época, tendríamos todos veinte años –y en la de orita igual aunque digan misa los de la ley- se compraban voluntades con algo de lana.

“Mire jefecito –soltó su órdago el “Franses”- cuando lo visitaron en el “caldero”, a mi me saca de volada que usted tiene su influencia, si, le va a costar la lana, pero yo me la rifé por ustedes, así todos felices y tán tán, sino ya sabe suelto todita la sopa: los jefes, cantidades sitios etc. Aquí si se la jugo mi carnal, en Mex se lo hubieran echado, pero en “La tierra blanca gallega” de aquella época no convenía hacer ruido. Lo sacaron, sin juicio ni madres y claro lo largaron de la chamba. Y tán tán.

No se dónde se metió ese fichita, pero estoy deseando encontrármelo, por Bueu o por las Rías, últimamente voy bastantisimo por allí.

No más para aventarnos unos tequilas y unos cacharros que dicen en el mar. Aunque tenga que bajarlo de la mesa de la taberna donde se me pone a zapatear y salir corriendo para que no nos maten cuando se ponga a meterle mano a la jefa delante del marido. Que es exactamente lo que nos pasó la última vez que celebramos.

José Juan Aparicio.

6-Septiembre-2017.

Diccionario Mex Pa Tontos: Bastantisimo.

Diccionario Mex Pa Tontos: Bastantisimo.

Bastantisimo: Más que muchísimo.

La verdad es que me encanta este término cuantitativo típico de Monterrey.

Vale para muchas cosas, situaciones y todo tipo de expresiones.

En esa zona del Norte de México se tiende mucho a sobredimensionar los “isimos”. Ampliando esta terminación lo necesario hasta  el “sisisimo”.

Chulisima, que sería más que chula, chula a todo dar, chula a toda madre o rechula, sería “Chulisisima”.

“Los tacos estuvieron riquisisimos”.

Pero centrémonos en el bastante, el favorito de los regios (regiomontanos).

Si eres suficientemente chingón –está campeón, pero algunos lo consiguen- tarde o temprano, por esas tierras alguien te preguntara si le gustas o cuanto la/lo quieres.

Y ahí amigo es dónde viene la respuesta del millón, te tienes que lucir con la contestación, corta sencilla e indiscutible.

“Bastantisimo” tendrás que decir sonriendo abiertamente.

Y ahí ya la hiciste.

José Juan Aparicio.

5-Septiembre-2017.

TEQUILA A MORRO.

TEQUILA A MORRO

Aunque es incomodo por el puto dosificador que trae la botella, a veces me bebo el tequila a morro.

Cuando estoy emputado, nada más.

Me cabreo poco, la verdad, cada vez menos. Y ya sólo por amor. Por dinero no compensa. Pero cuando alguna vieja me da en mi madre me encabrono.

Lo que más me jode no es que "me vean la cara" (de tonto claro, así se dice en mex), sino que además pretendan que me haga pendejo, están acostumbradas a putos babosos, que miran para otro lado con tal de meter. Ahí se me viene el coraje y tomo mi tequila a morro.

Luego me acuerdo de aquello de: "Con unos ojitos lindos se me quita lo dolido" y lo pongo en práctica.

Muchas veces me he reído de fulanos y parientes, que cinco años después de que se los quebraran -en el amor- seguían sangrando por esa heridita.

Una vez escribí aquí algo que se llamaba precisamente Heriditas:

Heriditas.

Que NUNCA tarden en cicatrizar tus heriditas de amor más de una botella.

De ahí p´alante el alcohol  ya no cauteriza. 

PUES ESOOOOOO!!!!!!

jOSÉ jUAN aPARICIO

30-aGOSTO-2017.

MERCADILLOS

MERCADILLOS.

No me pesa reconocerlo, aunque algunas de las ventas que se realizan en los mercadillos –como en muchos otros lugares y circunstancias- pasan de la línea de la transacción a la pura estafa, la venta ambulante es algo que no me resulta extraño en absoluto.

Con Franco vivo y estudiando en un Madrid gris, con ”grises” todavía en la Policía Nacional, vendí pañuelos (pañoletas) portuguesas en la puerta del Corte Inglés de Princesa.

Al más puro estilo gitano, los pañuelos colgando del brazo derecho y a pie firme.

Ya antes había vendido chocolate del duro, de tableta para hacer a la taza, en las fiestas de mi pueblo. En un puesto que nos puso el marido de mi prima, chocolatero en Orense.

Luego pase al Rastro Madrileño con motos y coches de octava mano. Un bisness entretenido y gratificante, con mucha picaresca por medio.

Hubo de todo, aciertos y fracasos, incluidas las 1.000 cañas flamencas que lleve a Francia y volví con 990. O el MG Morris que me consumió –literalmente- más aceite que gasolina de Madrid a Galicia. Iba para venderse en mi tierra.

Más tarde toqué –con gran éxito y peligro- la ropa de marca fusilada en Portugal, aún no habían llegado los chinos, Levi´s, Reedbook, Adidas, etc, también en el rastro de Madrid. Este negocio lo dejé para no tener que echarme al gitano de al lado, que aún sigue allí. Esperando que me toque la quiniela para que le mande al sicario que se lo baje con toda su puta raza. Sentadito, envejecido, gordo y cabrón el chacho.

Mi record está en ser capaz de venderle un acordeón completamente apolillado a otro gitano en el parking del Lidel. El tipo casi le pega a la mujer que no quería darle la lana, pues decía –con razón- que mi instrumento era una  mierda. Pero el güey me oyó sacarle una polka a aquel engendro y se lo llevaban los demonios para sentar a su chamaquita en la calle con mi fuelle para comenzar el negocio del siglo.

También y más recientemente vendí otro acordeón, este impecable, en la puerta del metro del D.F. pero esto fue más un negocio online que callejero.

Un amigo que vendía ropa por los puti-clubs, me la dejo con sudaderas y pantalones chinos y le coloque todo a marroquíes y chachos, para no variar.

Y orita lo último, antigüedades, curiosidades, vintage y “sucata” (chatarra en portugués, también le dicen ferro velho los necas) en general.

Y la verdad estoy hasta los huevos de un oficio, en el que hay buena gente y 3 hijoputas que ya conozco, que no me satisface y que no disfruto.

Estoy de paso, pero siempre existe el peligro de lo definitivo, una mala palabra en mi diccionario.

Procuro hacerlo bien por chingón y porque necesito la lana.

Espero, cuanto antes pasarme a la venta ambulante, pero de armamento. Ahí si que voy a disfrutar. AK´S, UZIS, RPGS, Colts Anaconda, Berettas y Glocks (si la de plástico).

Eso si da una ganancia. Y además ayuda a limpiar este puto mundo de idiotas, que sobran.

Como dice la ardilla rogona de Internet, parada y suplicante con los brazos al cielo:

“DIOS MIO AYUDAME

Y SI NO MÁNDAME UN PAR DE CAJAS DE M 16, QUE YA ME ZAFO YO SÓLO.

José Juan Aparicio.

30-Agosto-2017.

PD: La acumulación de mis artículos en Pistas a última hora del mes, no obedece a mi desidia, sino a la pinche wifi municipal, que siempre en Agosto –se va el informático de vacaciones- va como el culo, eso cuando funciona.

Restaurar-Conservar.

Restaurar-Conservar.

Con la moda de lo viejuno, lo antiguo, lo clásico, el reciclaje y demás a veces se equivocan las intenciones y se confunden términos.

O conviene aclarar prioridades.

¿Qué es mejor o que se busca?

Ejemplo VESPA 160 GT Electrónica (por lo del encendido sin platinos), la más chingona, la naranja de 1973. Yo tuve la azul metalizada, de no se que año y era una joya.

Las hay restauradas, o sea que las compraron hechas mierda y hubo que remendarlas de arriba abajo y bueno podríamos decir que quedan bien, repintadas, chorreadas y hechas las demás chorradas que le harían los viejos tarugos del rastro madrileño. Luego están las conservadas o las mantenidas (de esas hay muchas y muchos), que son las que se mantienen en forma, con su pintura original, más o menos cuidada y que han estado funcionando casi siempre –esto es fundamental- “La función hace al órgano y el roce hace el cariño”.

Pues si me preguntan mi opinión lo segundo, o sea lo conservado siempre es mucho mejor y más conveniente en término de durabilidad y autenticidad.

En las relaciones humanas de amistad, o afectivas (pareja) pasa algo parecido. Lo restaurado, ese “Empezamos de cero con borrón y cuenta nueva” que le gusta tanto a las viejas zorras y o pendejas -estas dos facultades van muy a menudo juntas- no siempre es lo conveniente.

Porque los primates tenemos una cosita que se llama memoria y cuando te “chingan” puedes perdonar, pero lo del olvido es más……:”El jarrón pegado después de madreárselo, como que no queda tan bonito”.

Por eso va ser que es mejor lo de la conservación, claro eso implica compromiso, esfuerzo y mantenimiento. Así arrancando la moto todos los días y no chocándola contra el primer baboso que te encuentras, pues todo, vehículos y primates caminan mejor, como más erguidos, sin pesos adicionales en la zona frontal.

Y cuando se tuerce la cosa de veras, ni restaurado, ni conservado, ni madres. Lo mejor es irse a algo nuevo y a otra cosa.

Y lo de borrón y cuenta nueva p´al siguiente pendejo. Que sobran.

José Juan Aparicio.

29-Agosto-2017.

TRAIDORES.

TRAIDORES.

Voy a hacer una cita de Camilo José Cela, aunque en lo literario (un beneficiario del régimen franquista) y en lo personal (un puto baboso) me caiga regordo. Por otra parte su talento “La Colmena” y demás lo veo exagerado e –insisto- acomodado a las circunstancias y tiempos.

“Es mejor un bombón para muchos que una mierda para uno sólo” dijo cuando ya ni se le levantaba. Y para justificar que se casó con una trepa.

Pero vamos a la cita que me interesa: De “Madera de Boj” pag 52:

“La inteligencia acarrea soledad, la independencia también, fulano (aquí no recuerdo el nombre), hacía versos románticos y discurría por cuenta propia, eso hay que pagarlo y el precio puede ser la soledad.

Es muy doloroso ver que la gente sabe que estás por encima de ella, porque se te cierran en banda, se te parapetan y no te miran a la cara, eso es de traidores, es duro hablar con traidores, gasta los nervios vivir con traidores, si hay personal se dirigen siempre a otro, la gente es cobarde y espantadiza”.

La semilla de la traición es la envidia, ese deporte nacional, que hay que experimentar, para entenderlo, por eso a las gentes incapaces por naturaleza de sentir esa emoción, les cuesta mucho entenderla.

El deseo de ponerse en el sitio del otro: “Quítate tu que me pongo yo”, siempre es ruin y de gente incapaz de conseguir ese lugar con esfuerzo y mérito propio.

Hoy en día y a lo largo de la historia también – las nuevas tecnologías proporcionan buenos atajos- mucho personal se dedica a “brincarte” o simplemente a usarte de “puente” en sus objetivos. Puede que todo empiece por una amistad o un amor sinceros, pero cuando ven una rendijita o hueco para mejorar o avanzar, no les importa a costa de quién o de que sentimiento sea. Eso en castellano se llama traición: “Defraudar la confianza que se ha depositado en uno”.

Lo malo de la traición es que siempre viene de una persona apegada, intima, apreciada.

La historia, la literatura y hasta la Biblia, están llenas de traidores.

La traición comienza por la envidia, sigue con la mentira y acaba con el daño realizado en beneficio propio.

Los traidores, los mezquinos, hacen su labor por detrás, nuca de frente, por eso se vuelven indispensables en las jugadas rastreras.

Yo, en lo personal, por desgracia, en el último mes, he tenido la mala fortuna de encontrarme con varios, algunos tan tarugos, que se creen que ni me doy cuenta de las cosas.

Pero, tomo mis medidas, espero y se me pasa el coraje, con un buen trago de tequila.

Además ya lo dijo Pancho Villa:

“Si me mientes te corto una mano,

 Si me traicionas te mato”.

José Juan Aparicio.

28-Agosto-2017.

DICCIONARIO MEX PA TONTOS SARAPE Y MÁS..........

DICCIONARIO MEX PA TONTOS SARAPE Y MAS.......

Sarape: También conocido como jorongo, tilma, gabán, cotón o frazada. Es el típico poncho méxicano con agujero o corte para la cabeza. Aunque puede ser una manta o cobija sin esa hechura. Original de Saltillo es una práctica prenda de abrigo campesina. Se nombra en mucho dichos y corridos. "El sarape del muerto".

Quebrada: Mordida, soborno.

Moche: Mordida, soborno.

Mordida: Soborno.

"¿De cuanto es el chingadazo (mordida) mi jefe?". Le dijo el güey al oficial de Tránsito.

"Le computaron sus datos": Se dice cuando pasan los datos de tu Credencial de Elector (DNI en Mex) por la "Bacaladera" de la policía en cualquier control viario.

"Brincar las trancas": También se dice "Volárse la barda", hacer algo extraordinario, notorio o inabitual, algo "chingón".

Borlote: Rumor.

"Echar los perros": Sinónimo del español:"Tirar los tejos", seducir, declararse, primer acercamiento en el ligue.

Aventado: Osado, atrevido.

Lira: Guitarra.

Menear el tambo: Bailar. Pos eso me voy a menar el tambo.

José Juan Aparicio.

18-Agosto-2017.

PORCO BRAVO (JABALÍ).

PORCO BRAVO (JABALÍ).

Lo de que la realidad supera a la ficción, muchas veces no es exacto, sino que otras tantas veces deja a la ficción en pañales.

Estoy formado en la cola de la caja de una ferretería de Salvaterra, comprando tornillos, cuando un matrimonio de gente del campo pide una cinta de obras.

Esa cinta, de un palmo de ancha, de plástico y de colores vivos, amarillo, naranja, con la que delimitan el perímetro de muchas obras, por seguridad y para que la gente no pase. tambíén se usa mucho en carreteras, fiestas y aplicaciones varias.

El caso es que la señora especifica que es para poner en su finca de cultivo, para que no le entre el "Porco Bravo" (jabalí en gallego), a comerle sus hortalizas. La gente de la cola, ya la mira con algo de sorna, pero la carcajada general se desata en el momento que el chingón del ferretero trae la susodicha cinta amarilla en la que pone prohibido pasar obras y adorna el texto con un triangulito de dirección prohibida. Además el fulano añade chistoso: "En cuanto lea esto el bicho se da la vuelta".

Más risas de la concurrencia, a estas alturas ya algunos comentan: "Para jabalies ilustrados, "Como tenga hambre ni cinta ni madres" y ocurrencias de ese estilo. 

El señor, necio como el solo comenta: "Es que de noche, la luna se refleja en la cinta y lo espanta, además pongo tres a diferentes alturas". Vuelve la carcajada, pero el tipo encaja con humor. "Es que funciona".

Bueno el caso es que que la frecuencia con que este animalito, que a mi personalmente me cae rebién, por lo lanza que es y porque se busca la vida en un sitio, dónde el estaba primero. Está acostumbrado a brincarse bardas, trancas, excabar por debajo del "Pastor Eléctrico" -vaya nombrecito gracioso-y le valen madre las pendejadas varias que inventa -lo malo es que también se las cree- el género humano. 

Trapos mojados, colonia, botes de ambientadores, lana de oveja quemada, una radio enchufada, pelo humano, bolas de alcanfor y varias ocurrencias más dice la sabiduría popular que son infalibles, para asustar al "Bandido come berzas".

Pero eso es na comparado con la cinta, clara, explicita y disuasoria de "NO PASAR-OBRAS", eso creo que será definitivo.

Y que me perdone la pareja de tarugos pero creo que al Jabalí, lo de la cinta le va a hacer lo que el viento a Juarez, o sea na.  Además ese bichito de tonto tiene lo justo, o sea na. 

Como mucho, después de leer el resabiado texto dira Pumba:"Si para que no coma las berzas, me ponen no pasar-obras, supongo que cuando en realidad haya obras pondrán buen provecho", estos paletos.

A mis paisanos que los friegen por zoquetes y a mi compadre el Jabali:

"BUEN APETITO SOCIO".

Y como dijo el otro día un kayakista extremo, le aplico el mismo cuento al marranito:

"DI QUE SI CARNAL, QUE TU NO HAS LLEGADO HASTA DÓNDE ESTAS, PRECISAMENTE POR SEGUIR LAS REGLAS".

José Juan Aparicio.

14-Julio-2017.

MOJADOS

MOJADOS

No es literatura de suplemento dominical. Hay gente, yo conozco varios, pero todo el mundo en Mex tiene alguien en esas condiciones, que lleva veinticinco años en Nueva York sin papeles. De mojados. Y trabajando todos los días, en negro claro.

No pueden, ni les interesa, ni les conviene irse a su tierra a vacacionar, lo cual les encantaría. Eso sí reciben a sus parientes, padres, madres familiares, allí, en el gabacho. Tampoco salen al extranjero.

Con la nueva política de Trumph, los polleros, los coyotes han duplicado sus precios, pero no saben si es mejor, se cobra más, pero la cosa esta más cabrona y hay menos chamba.

Cambian las reglas, en la mera frontera no interesa esperar, sólo se llega ahí, a pasar la última noche antes de salir. Cosa que tampoco es segura al cien. Siempre existe la posibilidad de abortar en el último momento y chinnnnn, de vuelta otro par de semanas o un mes, a volver a vegetar en los hoteles cutres de Reynosa, Monterrey o cualquier ciudad grande del Norte, dónde se pasa más desapercibido que en las localidades fronterizas. Tijuana, Mexicali y un par de sitios más son la excepción, allí mero, al ladito también se espera, pero todavía más encerrado, sin hacerse notar, una espera más cabrona que en capitales más grandes.

En los “rieles” de Monterrey, por dónde pasa “La Bestia”, el famoso tren de mercancías dónde se la rifan miles de gentes al año es fácil encontrase con salvadoreños o guatemaltecos, pidiendo algo para resistir, cuando ya están tocando su “sueño americano”.  A algunos les financian y pagan, su viaje sus parientes en USA mismito, pero aún así hay que llevar “cash” para el viaje, por eso hay tantos incidentes con bandidos, a lo largo del recorrido del tren.

Por cierto recomiendo los corridos de LOS RIELEROS, puro norteño con sax a toda madre para ambientarse en el tema.

“Era el hijo del pollero

 Por eso salió aventado.

 Su padre tigre pintito

Eso ni hay que comprobarlo”.

Queda muy de cine americano, pero hay que verlos con cuarenta grados en el puro sol del Norte, arriesgándose a pedir unas monedas en la puerta del OXXO. Si te agarran sin papeles, afortunadamente la poli pasa bastante, te deportan y a volver a empezar.

Cuando llegas a USA después de cruzar el desierto o nadar en los ríos, te toca lo que a todos, lavar platos o hacer de mesero por cuatro dólares. O recoger fruta bajo el sol de California, algo que a los campesinos de Chiapas o Oaxaca, no les resulta extraño, eso si la quincena en “billete verde” luce más que los quinientos semanales del pobre del  Sur de México, dónde los patrones –de tu raza- no pestañean a la mera hora de fregarte con el salario.

Y orita al presi del peinado de cortinilla, le molestan los que  hacen los “trabajos feos”, sin derechos, en su pueblo.

Y dice que va a poner más ladrillos en la frontera. Pues bueno, pues vale, pues me alegro.

Se debe creen el güey, que su abuelo –el de los puti clubs- del Oeste, se ponía de escrupuloso al escoger el personal, me late que la fortuna de ese cabrón se hizo con el sudor, la sangre, el flujo y el semen, de muchas mexicanas y mejicanos.

Y orita nos sale el bato con la pendejada de morder las manos de los que le dieron de comer a toda su puta familia.

Y es que peor que un rico exquisito y necio, es un rico burro y aburrido.

La culpa es de la bola de tarugos que lo pusieron ahí.

Esos que nunca cruzaron a Tijuana a aventarse una parranda.

Pregúntenle a Brad Pitt o a George Coolney, que esos sí saben del tema.

José Juan Aparicio.

13-Julio-2017.

Gallegos en México

Gallegos en México

No digo yo, que sean todos, pero una parte importante de los emigrantes gallegos en México, se la gira de la forma que voy a contar.

Al irse a buscar la vida al extranjero pasa de todo, el que se queda en los años sesenta, con Joselito, la burra de Mijas, la muñeca legionaria y el puto toro con dos banderillas en la chepa. Esos no se han enterado todavía que lo de los toros, además de carca, no se lleva ni el mango de los paraguas. Pues si algunos no hicieron plata y ni vuelven, ya no tienen casa, o esta hecha mierda y se desconectaron con la familia, además esta el pudor de regresar igual que te fuiste, o sea, con lo puesto. Esos ni modo, vegetando en Mex a ritmo de pasodoble de Manolo Escobar.

Luego están los “Chingones de Avión”, que en muchos casos, vienen a ser los “Acojonados en Mex”. Esos chambearon en el jale que encontraron al llegar, se hicieron codos a fuerza y subieron. Orita tienen mueblerías, funerarias y hoteles, la mayoría de “Paso”, o sea por horas para coger. También tienen de los otros hoteles, algunos de los buenos.

Allí en las ciudades que viven se instalaron en “privadas”, se apuntaron a clubes sociales y vegetan en sus jaulas de oro, acojonados con la inseguridad, los secuestros y tal, amasando pesos, con sus hijos en colegios privados y presumiendo entre los paisanos.

Luego llegan a Avión a jugar la partida y a apantallar a todo lo que da con el mercedes y las hijas e hijos pijo-mex, o sea “fresitas” que se dice allí, wasapeando a todo lo que da y aburriéndose como ostras en la provincia de Orense, con el calorón que hace ahí en verano.

“Claro Maruxa es que Leiros esta forrado, gana una feria en América, trabajando como loco”.

Una pequeñita puntualización, queridos paisanos, que no “pelais” ya a ningún gallego que se os presente tieso por allí. Aquello de: “Vengo de parte de tu prima Fina la de Bande”, ya no funciona. No vaya a ser que le tengáis que decir que allí ya no hay trabajo.

Y chamba en Mex, es lo que sobra, claro con las recamareras y los meseros de vuestro hotel cobrando 1000 pesos mexicanos a la semana, lo cual es una puta estafa, pero allí los sueldos son así.

No va a ser al final, Pepiño, que tú como ganas la plata, mejor dicho, como la ganan otros para ti, es de negrero. Si, como cuando lo De Colón.

Sólo que esta vez los esclavos, son de allí. También tostaditos, la raza.

“Yo cobro en mi hotel a precio internacional, en dólares o euros y pago a mis trabajadores en sueldo de miseria mejicano, en pesos”.

Claro eso queda peor, dicho jugando al dominó en Ourense.

Tons digamos:”La crisis en México esta a todo dar, menos mal que la raza allí es bien chambeadora, aquello ya no es lo que era, me voy a devolver para Galicia, que allí los salarios están subiendo mucho”.

Mejor fletate una patera, con destino a Veracruz, con mojados africanos y te los pones a jalar en tu hotelito, por la comida. Esos te salen más baratos, pero no hablan spanglis.

Y es que el oficio de negrero últimamente está campeón, apenas si da para andar siempre con “Carro del año”.

José Juan Aparicio.

10-Julio-2017.

Diccionario Mex Pa Tontos: “El petate del muerto” y más……..

Diccionario Mex Pa Tontos: “El petate del muerto” y más……..

El petate del muerto: Amenaza infundada. “No me vengas con el petate del muerto”.

“Me quede de a 6”: Sorprendido por un suceso inesperado.

“No traigo ni un quinto”: No llevo ni un céntimo, nada de dinero. “¿Pagas las cheves güey?”. “No traigo ni un quinto”.

“Parar la ola”: Detener, frenar un asunto, poner a alguien en su sitio.

“Levantar falsos”: Difamar.

Amá: Mamá, madre.

Apá: Papá, padre.

Apantallar: Presumir. “El bato apantallando con la Hummer”.

Birria: Cerveza.

Canijo: Difícil, complicado. “Ese jale está canijo”. También se dice que algo “Esta campeón”, si se presenta arduo.

Jale: Trabajo, chamba.

Culero: Vil, malo, malvado.

Cuatache: Muy buen amigo, más que cuate. Se lo dijo Chavela Vargas a Sabina.

Catrín: Elegante, muy acicalado, ostentoso, cursi, se suele decir en tono burlón.

Chalán: Servidor, asistente, ayudante (sólo masculino). “Deje el carro, orita se lo ve mi chalán”. Me dijo el dueño del taller mientras el empleado lo miraba refeo.

“Echárselo al pico”: Matar.

Tronársela: Fumar, mota, marihuana.

Tiliche: Objeto inútil. “La ma al niño: recoja sus tiliches que nos vamos esquincle”.

Tambo: Cárcel.

Sueños guajiros: Fantasía, ensoñación, algo irrealizable. “Deja tus sueños guajiros y ponte a chambear güerito”.

Reventón: Combinación de fiesta, diversión, chupe y ligue. O sea puro MTRY.

Refrito. Nueva versión de una vieja rola. O sea lo que hacen Vicente Fernandez y el Potrillo casi siempre.

José Juan Aparicio.

1-Julio-2017.