Diccionario Mex pa Tontos: “Ardido” y más…….

Diccionario Mex pa Tontos: “Ardido” y más…….

“Ardido”: Resentido, irritado, enojado. “Como su morra lo mando a chingar a su madre el güey está ardido”.

“Déjelo que se friegue compa por ser tan chingón”.

“Marmaja”: Dinero.

“Milanesas”: Milagros.

“Vicentear”: Visitar. “ Ya ta usted vicenteando a la güera de la tiendita”.

“Esta de la jodida”: Algo que va mal.

“Chafa”: Chungo, malo. “Mi celular ya está chafa”. (malito).

“Marca perro”: Mal resuelto, jugada, cabronada gorda. “Panchito me hizo una marca perro”.

Dicho mexicano: “Los abogados se parecen a  los plátanos, ninguno es derecho”.

“Bueno para nada”: Alguien que no sirve para nada. “Su novio es un bueno para nada chula”.

“Carcacha”: Carro chueco, malo.

“Un chingo”: Mucho.

“Te quiero un chingo”: Te quiero mucho.

“Se me enchina la piel”: Se me ponen los pelos de punta.

“Tallar”: frotar. “Tálleseme bien con la esponja chavito no me sea cochino”.  Le dijo la ma a su chamaco.

José Juan Aparicio.

5-Mayo-2015.